Keine exakte Übersetzung gefunden für مسبب النزاع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مسبب النزاع

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tu es un petite merde de débutant.
    أنتِ مسببة للنزاعات
  • Les inégalités dans la distribution des richesses nationales et des ressources publiques ont régulièrement été dénoncées par les groupes rebelles et les miliciens (y compris ceux qui n'ont pas signé l'Accord de paix pour le Darfour) comme étant l'une des principales raisons de leur mécontentement et un catalyseur du conflit.
    فالفئات المتمردة والميليشيات (بما فيها تلك التي لم توقع على اتفاق السلام لدارفور) ما انفكت تشير إلى ما يشوب توزيع الثروة الوطنية والموارد العامة من أوجه تفاوت بوصفها إحدى التظلمات الرئيسية لهذه الجماعات وعاملاً من العوامل المسببة للنزاع في البلد.
  • Comme première étape dans le traitement de ces problèmes, nous devons fixer des priorités, puis nous attaquer aux problèmes.
    ولهذا، فإنه من الأجدى أن يجعل مجلس الأمن في صدارة أولوياته التسويات السياسية لجذور النزاعات ومعالجة مسبباتها.